La Fundación y la regulación de terapias naturales
Reunión de la Fundación Europea de MTC con Journal of TCM en Beijing.
(+info)
Reuniones del Dr. Ramon Maria Calduch y la prof. Elena Chen con el Secretario General y los directivos de diferentes departamentos de WFCMS.
(+info)
Visita de trabajo de la FEMTC a WFAS (World Federation of Acupuncture Societies) en Beijing.
(+info)
Visita de la FEMTC a la sede del Instituto Cervantes en Pekin. (+info)
Reunión de la FEMTC con Beijing University of Chinese Medicine. (+info)
La FEMTC se reúne con el general manager de la editorial PMPH Dr. Hu Guochen.
(+info)
El Profesor Federico Marmori, primer europeo en conseguir el Doctorado en Medicina China por la Beijing University of Chinese Medicine.
(+info)
Finalizado con éxito el primer curso de iniciación al idioma español en Yunnan University of TCM.
(+info)
ISO/TC249 TCM 3er Plenary Meeting en Daejeon (Corea Del Sur) 21-24 Mayo.
(+info)
El ISN Chino-Español traducido y revisado por la FEMTC elegido publicación de referencia para la elaboración de la nomenclatura del ISO TC249 MTC.
(+info)
Stage Peñíscola 2012 cumplió con todas las expectativas.
(+info)
La salud pública municipal ya se abrió a las medicinas alternativas (Argentina). (+info)
La Administración Estatal de MTC de China promoverá la medicina china en el extranjero. (+info)
Informe del Gobierno Suizo sobre las terapias naturales. (+info)
La acupuntura ayuda a algunas personas con enfermedad pulmonar. (+info)
Acupuntura, método eficaz para tratar la disfunción eréctil.
Especialistas del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollan un proyecto de investigación encaminado a mejorar la vida sexual de pacientes hipertensos de entre 40 y 70 años a través de la acupuntura... (+info)
... el punto Zi Gong es muy eficaz en la infertilidad?
... el alga Nori es una de las mejores fuentes naturales de la vit. A?
... la berenjena ayuda a disolver estancamientos y por lo tanto deben evitarla las embarazadas?
REUNIÓN DE LA FUNDACIÓN EUROPEA DE MTC CON JOURNAL OF TCM EN BEIJING
El pasado día 14 de mayo se celebró en la sede de la Academia de Ciencias Médicas de China una reunión de trabajo entre representantes de FEMTC y de la editorial de la revista Journal of TCM. En dicha reunión se analizó la situación actual de la cooperación existente y se plantearon temas como la celebración en el año 2015 del 25 Aniversario de la edición en español de la revista, la celebración durante el Congreso de PEFOTS en Lisboa, el próximo mes de noviembre, de una reunión entre los diferentes colaboradores de JTCM en los diferentes idiomas (español, italiano, francés, portugués, alemán, inglés,…etc). También se trataron otros aspectos como establecer un link entre la página web de la FEMTC y la de JTCM, y llegar acuerdos con las más prestigiosas bases de datos de artículos científicos de medicina, para incluir en ellas los artículos publicados en español por nuestra revista al igual que lo están los publicados en inglés.
Representantes de FEMTC y de la
editorial de la revista Journal of TCM
REUNIONES DEL DR. RAMON MARIA CALDUCH Y LA PROF. ELENA CHEN CON EL SECRETARIO GENERAL Y LOS DIRECTIVOS DE DIFERENTES DEPARTAMENTOS DE WFCMS
En el ámbito de la colaboración entre WFCMS y la FEMTC, el Dr. Ramón María Calduch y la Prof. Elena Chen (vicepresidente y general manager respectivamente de la FEMTC) fueron recibidos por el Secretario General de WFCMS Dr. LI Zhenji en las instalaciones centrales de dicha institución en Beijing. Entre los asuntos tratados, destacan la futura instalación, en el campus de la Yunnan University of TCM, de un centro permanente para la formación de médicos de MTC en idioma español, y el intercambio de puntos de vista respecto a la Reunión Plenaria Anual del ISO/TC249 TCM a celebrar la siguiente semana en Daejeon (Corea del Sur). También se aprovechó la visita para firmar conjuntamente dos ejemplares del recientemente publicado Estándar Internacional Chino-Español-Nomenclatura Básica de Medicina China. Asimismo, se trató sobre la próxima visita del Dr. LI Zhenji a España, en el mes de julio, para visitar las nuevas instalaciones de la FEMTC en Amposta, así como mantener reuniones con las autoridades de nuestro país.
Entre las reuniones con directivos de los diferentes departamentos de WFCMS, destacar la reunión con Sr. CHANG Wenzuo, en la que se acordó ampliar el número de médicos chinos que vienen a España con becas de la FEMTC para perfeccionar su español, de 2 a 4 personas al año; la reunión con el Sr. GUAN Tao para revisar el estado de la organización de las prácticas de los alumnos de Escuela Superior de MTC en los próximos meses de Julio-Agosto, así como la marcha de los trabajos para la organización del Master de Medicina China Integrativa cuya primera promoción empezará el próximo curso; la reunión con Dña. ZHENG Yuexian y Dña. XU Jinxiang con las que se acordó firmar un convenio para la traducción de los materiales y bases de datos de las preguntas del examen para el examen internacional de WFCMS del chino al español por parte de la FEMTC, así como los protocolos para la admisión y realización de dicho examen. (En dicha reunión Dña. ZHENG Yuexian desmintió que en Agosto se vaya a realizar en Madrid el examen publicitado por Instituto Herasalud y encargó a la FEMTC que se ocupe de requerir en España al Sr. Sergio Pérez de Siles y la Sra. Ying Wang para que cesen en su publicidad engañosa). En dichas reuniones, participaron, además de las personas indicadas, los Sr. JIANG Zaizeng (vicesecretario General), Sr. HUANG Jianyin (tesorero), Sr. QIN Shukun y Sr. HUANG Zhigao, entre otras.
Dr. Ramon Maria Calduch y la prof. Elena Chen con directivos de diferentes departamentos de WFCMS
VISITA DE TRABAJO DE LA FEMTC A WORLD FEDERATION OF ACUPUNCTURE SOCIETIES EN BEIJING
El vicepresidente de la FEMTC y vicepresidente de World Federation of Acupuncture Societies Dr. Ramón María Calduch se reunió el pasado día 16 de mayo en la sede central de esta institución en Beijing con su presidente Dr. DENG Liangyue, el Secretario General Dr. SHEN Zhixiang y los directores de diferentes departamentos. El Dr. Calduch y el presidente DENG pasaron revista a la evolución de la legislación sobre acupuntura en diferentes países del mundo y comentaron ampliamente la situación en España. También analizaron la marcha de los preparativos para el próximo Congreso Mundial que se celebrará en el próximo mes de noviembre en Indonesia, así como los diferentes temas a tratar en la Asamblea General en la que se incluye una modificación de los estatutos de la entidad y la preparación de las elecciones que se celebrarán en el año 2013, además de otras cuestiones de trabajo.
Presidente Dr. DENG Liangyue y Vicepresidente de la FETMC, Dr. Ramon María Calduch junto con sus equipos
En cuanto a las cuestiones de colaboración entre FEMTC y World Federation of Acupuncture Societies (WFAS) se revisó el estado actual en cada una de las materias con especial incapie en el grupo de estudiantes de la Escuela Superior de MTC que van a realizar prácticas hospitalarias en el próximo verano y se redactó el borrador definitivo del Acuerdo que se venía negociando sobre la traducción de los materiales y base de datos de preguntas del Examen Internacional de WFAS. El viernes día 18 de mayo, el Dr. DENG y Dr. Calduch firmaron el Acuerdo por el que la FEMTC se va a encargar de traducir del chino al español tanto de los materiales como bases de datos de preguntas del Examen y protocolos de admisión y de realización del Examen Internacional. Una vez realizada la traducción, se publicará en forma de libros por la Editorial PMPH.
VISITA DE LA FEMTC A LA SEDE DEL INSTITUTO CERVANTES EN PEKÍN
Con motivo de su viaje a China, el vicepresidente de la Fundación Europea de MTC Dr. Ramón María Calduch y la Prof. Elena Chen solicitaron una reunión con la directora del Instituto Cervantes de Pekín, Dña. Inma González Puy. La reunión se produjo el día 16 de mayo en la sede que el Instituto Cervantes tiene en la capital china. En dicha reunión la Directora y el Jefe de Estudios Sr. Fernández-Conde explicaron con detalle a los directivos de la FEMTC los diferentes tipos de cursos y niveles que ofrecen para el aprendizaje de la lengua española. También se evaluaron posibilidades para una futura colaboración.
Es de destacar que la FEMTC ofrece dos becas al año para médicos de medicina china que han finalizado sus estudios de grado de MTC en la Universidad (cinco años), el posgrado de MTC (dos años) y han superado el examen de Estado para el ejercicio profesional de la MTC. Dichas becas, que para el próximo año han sido ampliadas a cuatro, comprenden los estudios de español durante un año en China y, una vez superado el nivel B1.3, los becarios se trasladan durante otro año a España donde amplían sus estudios de español y colaboran con la FEMTC.
Dr. Ramón María Calduch y
la Prof. Elena Chen solicitaron
una reunión con la directora del Instituto
Cervantes de Pekín, Dña. Inma González Puy
REUNIÓN DE LA FEMTC CON BEIJING UNIVERSITY OF CHINESE MEDICINE
El pasado día 17 de mayo, en la sede de Beijing University of Chinese Medicine, el Vicepresidente Sr. XU Xiao, Dña. ZHANG Liping y ZHANG Danying, directora y subdirectora del Departamento de Cooperación Internacional de dicha Universidad, se reunieron con Dr. Ramón María Calduch y Dr. Federico Marmori de FEMTC. En dicha reunión se abordaron los diferentes temas de la colaboración existente, entre otras cosas, el Stage que los estudiantes de Escuela Superior de MTC van a realizar en Beijing los próximos meses de Julio y Agosto. También se avanzó en un proyecto de futuro para constituir ambas partes, en colaboración con una Universidad española, un Instituto Confucio para la difusión de la Medicina China. Para ello, se contará con la colaboración del Ministerio de Cultura de la R.P.China. Asimismo, el Sr. XU Xiao explicó a la Delegación española, la construcción del nuevo campus universitario, que multiplicará por siete la capacidad del campus actual, mejorando las posibilidades de colaboración entre ambas instituciones en un futuro próximo. También se planteó por primera vez la posibilidad de un acuerdo para el intercambio de estudiantes entre BUCM y Escuela Superior de MTC, al estilo Erasmus, manifestando ambas partes su interés en dicho tema.
El Vicepresidente Sr. XU Xiao y Dr. Calduch, vicepresidente de la FEMTC
LA FEMTC SE REÚNE CON EL GENERAL MANAGER DE LA EDITORIAL PMPH DR. HU GUOCHEN
A dicha reunión asistieron, además del Dr. HU Guochen, la vicepresidenta Dña. HAN Lihua, y el director de publicación internacional Sr. LIU Shui. Además de pasar revista al estado actual del convenio firmado en el año 2009, para la traducción de textos de medicina china al idioma español, por el que se han traducido y publicado en español 14 libros, y felicitarse ambas partes por el alto nivel alcanzado y el grado de cumplimiento, que seguirá en los próximos años, en dicha reunión se trató también de la publicación de libros en formato digital, de manera que sean accesibles electrónicamente. A propuesta del Sr. LIU Shui, se acordó que los alumnos de la Escuela Superior de MTC que realizarán sus prácticas en Hospitales de Beijing, los próximos meses de julio y agosto, podrán visitar la editorial, de manera que puedan conocer de primera mano sus instalaciones y el catálogo de publicaciones, al tiempo que la editorial podrá recoger sus sugerencias sobre qué materias les interesa más para ser objeto de futuras publicaciones. Se acordó también incluir, entre los materiales a traducir y publicar conjuntamente, los correspondientes al Examen Internacional de WFAS.
HU Guochen, general manager de la editorial PMPH, la vicepresidenta Dña. HAN Lihua, y el director de publicación internacional Sr. LIU Shui junto con Dr. Calduch y Prof. Chen.
EL PROFESOR FEDERICO MARMORI, PRIMER EUROPEO EN CONSEGUIR EL DOCTORADO EN MEDICINA CHINA POR LA BEIJING UNIVERSITY OF CHINESE MEDICINE
El pasado martes día 15 de mayo, el ya doctor Federico Marmori defendió su tesis doctoral denominada “La influencia de regular el Shen mediante acupuntura sobre la calidad de vida de los pacientes del asma bronquial crónica en fase persistente”, ante el Tribunal de Doctorado de Beijing University of Chinese Medicine. Dicha tesis fue dirigida por la catedrática ZHAO Jiping, quien fue la primera en felicitarle. Con ello, el Dr. Marmori, profesor de Escuela Superior de MTC, se convierte en el primer europeo en alcanzar el grado académico de Doctor por una Universidad china, después de haber superado los cinco años de Grado más los dos años de Posgrado y cuatro de investigación y redacción de la tesis en dicha Universidad. Durante los últimos cuatro años, el Dr. Marmori ha compatibilizado su trabajo de investigación con la práctica médica en el Departamento de Acupuntura del Hospital Dongzhimen. En la cena de celebración a la que asistió el Dr. Ramón María Calduch, amigo personal del Dr. Marmori, ambos acordaron su incorporación al equipo de la Fundación Europea de MTC, trasladándose a partir del próximo mes de septiembre a trabajar en España. Felicitamos al Dr. Marmori por los logros alcanzados y le damos la bienvenida desde FEMTC.
Dr. Marmori junto con el Tribunal de Doctorado de Beijing University of Chinese Medicine
FINALIZADO CON ÉXITO EL PRIMER CURSO DE INICIACIÓN AL ESPAÑOL EN YUNNAN UNIVERSITY OF TCM
El pasado viernes día 25 de mayo finalizó el Curso de Iniciación al Idioma Español organizado conjuntamente por Yunnan University of TCM y Fundación Europea de MTC. El curso, de nivel básico, ha sido impartido por la Prof. Alba García durante un período de dos meses, a razón de dos horas diarias, de lunes a viernes. El curso se ha impartido en los Campus de que dispone la Universidad, habiendo participado un total de 30 alumnos, todos ellos médicos y profesores de medicina china de dicha Universidad.
Dicho Curso se enmarca dentro de las negociaciones que mantienen Yunnan University of TCM y FEMTC para crear un centro permanente para el estudio de idioma español por parte de médicos de medicina china. En el próximo mes de noviembre están previstas las reuniones para concretar los términos definitivos del acuerdo y su inicio.
A su regreso a España, la Prof. Alba García emitirá un informe y se reunirá con los directivos de la FEMTC para, a partir de esta experiencia, sentar las bases operativas del nuevo centro permanente que se pretende instalar en esta Universidad de la ciudad de la “eterna primavera”. Agradecemos a la Prof. Alba García, no sólo su esfuerzo sino también su profesionalidad, implicación y capacidad de adaptación.
Campus de Yunnan University of TCM
ISO/TC249 TCM 3ER PLENARY MEETING EN DAEJEON (COREA DEL SUR) 21-24 MAYO
En esta Asamblea Anual, que reúne a 166 participantes de 14 países, además de WFCMS y WFAS como Liaison organizations, se revisan y aprueban, si procede, los trabajos realizados por los cinco Working Groups constituídos en el seno del Comité Técnico 249 de ISO internacional. La presente Asamblea ha sido acogida por la KATS (Korean Agency of Technology and Standards) y España ha estado representada por nuestro vicepresidente Dr. Ramón María Calduch como experto designado jefe de la Delegación por AENOR.
Como elemento a destacar figura la aprobación del Business Plan, del Draft TC249 procedures, diferentes resoluciones de los Working Groups y de sus respectivos work plans, así como la introducción, discusión y aprobación de los diferentes NWIPs. Por su extensión, los materiales de trabajo y documentos aprobados se podrán consultar en la intranet de PR. Destacar una vez más la importancia que tiene el hecho de elevar a la categoría de estándares internacionales (ISO) los procedimientos utilizados en la acupuntura y la medicina china, por lo que significa ello para los gobiernos de los diferentes países, a efectos regulatorios.
Foto de grupo ISO/TC249 TCM 3er Plenary Meeting en Daejeon (Corea Del Sur)
EL ISN CHINO-ESPAÑOL TRADUCIDO Y REVISADO POR LA FEMTC ELEGIDO PUBLICACIÓN DE REFERENCIA PARA LA ELABORACIÓN DE LA NOMENCLATURA DEL ISO TC249 TCM
A propuesta del Working Group 5, el Plenary meeting de ISO/TC249 TCM celebrado en Daejeon (Corea del Sur) el pasado día 24 de mayo, aprobó que el ISN chino-español traducido y revisado por la FEMTC y editado por People’s Medical Publishing House sea el libro básico de referencia, junto con la publicación ICTM de la OMS y otras publicaciones, a la hora de establecer los estándares internacionales, en cuanto a nomenclatura de MTC, de ISO internacional. Con ello, la FEMTC se sitúa al más alto nivel de los estándares internacionales.
Dr. Ramón María Calduch y la Prof. Elena Chen en Plenary meeting de ISO/TC249 TCM
VISITA DEL PROFESOR HAILIANG SAEBE
Nuestro afamado profesor Hailiang Saebe ha llevado a cabo (en Barcelona, Valencia, Sevilla…) con mucho éxito actividades de difusión de la medicina china para aquellos que querían introducirse en el mundo de la medicina china mediante la conferencia Esencia y Efectos de la medicina china y por otro lado actividades de formación continuada para profesionales de medicina china: “La Fitoterapia china en 2012″ patrocinado por Network Business Channel y “Dietética China: La otra forma de Alimentación” patrocinado por Practitioner’s Register.
Por otro lado, el prof. Hailiang impartió una ponencia sobre el Abordaje Terapéutico de los Trastornos Psíquicos: Ansiedad - Depresión en el Primer Congreso de Fitotetapia Tradicional China organizado por la Fundación Europea de MTC.
STAGE PEÑÍSCOLA 2012 CUMPLIÓ CON TODAS LAS EXPECTATIVAS
La Fundación Europea de MTC en colaboración con Expert Team MTC, Practitioner's Register y Network Business Channel ha conseguido unir a un centenar de amantes de la Medicina China en el Stage de MTC de Peñíscola. Desde el jueves 17 hasta el domingo 20 de mayo tuvieron lugar unas jornadas repletas de actividades dedicadas íntegramente a la medicina china, de Qi gong, de Tai Chi… todas ellas muy enriquecedoras para los participantes venidos de muchos puntos distintos.
El miércoles 16 de mayo, fueron llegando los profesionales. Todo para alojarse y estar preparados para comenzar al día siguiente. La mañana del jueves dio comienzo la primera jornada y entre guiños de complicidad entre compañeros y saludos arrancó el Stage MTC con la magistral conferencia del profesor Hailiang Saebe: la Fitoterapia China en 2012 y Dietética China, la otra alimentación.
Una vez más nuestro querido profesor, Hailiang Saebe, nos sorprendió con un sinfín de recetas extraídas de su propia experiencia clínica, complementadas con particularidades de algunos puntos de acupuntura, ejercicios de Qi Gong y peculiaridades para el diagnóstico en medicina china. La mayor sorpresa fue cuando el acto fue interrumpido por el alcalde de Peñíscola, D. Andrés Martínez y algunos concejales que tuvieron el gran detalle de desplazarse desde el ayuntamiento de la localidad para ir a saludar a todos los congresistas, agradecerles su desplazamiento a Peñíscola y desearles unas jornadas fructíferas.
D. Andrés Martínez, alcalde de Peñíscola, dando la bienvenida
Para los amantes de Qi Gong y del Tai Chi la estancia tampoco tuvo desperdicio. Al final de cada jornada, el profesor José S. Llopis realizaba Tai Chi según el estilo Luo Han en el Hotel Puertomar, donde estaban alojados la mayor parte de los asistentes. Y por las mañanas, al amanecer, el profesor Hailiang Saebe enseñó a los más madrugadores Qí gong de los 5 animales, los 6 sonidos curativos y las 8 piezas de seda (Ba Duan Jin).
El Dr. Carlos Llopis con su característica forma de llegar al público fue el encargado de dar la primera inyección al congreso de conocimiento avanzado en medicina china con su ponencia sobre el Burnout o Síndrome del Desgaste Profesional. Le siguió el profesor Hailiang Saebe explicando el tratamiento de YÜ FENG (ansiedad y depresión) en medicina China. Durante la pausa, los congresistas aprovecharon para adquirir algunas de las publicaciones que la FEMTC ha sacado al mercado recientemente. Y entonces fue el turno del profesor Francesc Miralles que se encargó de explicar el concepto de la Medicina Integrativa en Medicina China en su ponencia de Metodología Integrativa. Y para cerrar la jornada de la mañana el profesor Javier Sánchez explicó el tratamiento de la Artritis Reumatoide en Medicina China.
El presidente de la FEMTC, D. Alfons Montserrat y el secretario de la FEMTC, Dr. Carlos Llopis en la Apertura del Congreso.
Participantes en el Primer Congreso de Expert Team MTC: Fitoterapia China
Al amanecer del sábado 19 de mayo, después que el profesor Hailiang Saebe consiguiera reunir a los más madrugadores para hacer Qi Gong se reunieron todos los asistentes en el hall del hotel y se dio comienzo al VIII Taller de Fitoterapia China
Durante la jornada de la mañana y con el tiempo un poco inestable los participantes en el Stage recorrieron varias zonas del parque natural de la Sierra de Irta identificando plantas comunes en nuestro entorno y comparándolas con plantas chinas. Por la tarde, se llevó a cabo, evitando las inclemencias del tiempo, el taller de preparación de cremas y aceites naturales a base de plantas el cual fue un éxito total. En esta actividad los participantes aprendieron cómo elaborar cremas a base de plantas y aceites para diversas utilidades. Desde estas líneas queremos agradecer al Dr. Carlos Llopis su inagotable paciencia y predisposición y a su ayudante María Marqués que estuvo colaborando en todo momento.
El domingo, ultima jornada del Stage, los asistentes poco a poco se fueron preparando para iniciar su viaje de vuelta a casa y todavía algunos entusiastas acompañaron al Dr. Carlos Llopis a la zona de playa y acantilados de Peñíscola a localizar plantas endémicas de la zona. Como anécdota hay que resaltar la enorme e inusual granizada que sorprendió a los participantes.
En resumen, el balance de la 1ª edición del Stage MTC Peñíscola 2012 ha sido altamente satisfactorio y desde estas líneas deseamos agradecer la asistencia y el entusiasmo a todos los participantes y también agradecer al equipo organizador de la Fundación Europea de MTC el enorme trabajo realizado tanto en la preparación como en el desarrollo del evento.
BECA PROMOCIONAL EN EL CURSO SUPERIOR EN MEDICINA CHINA INTEGRATIVA (IMTC) 1ª EDICIÓN
El Curso Superior de Medicina China Integrativa, organizado por la FundaciónEuropea de MTC y World Federation of Chinese Medicine Societies es el primer curso en Europa de Medicina China Integrativa avalado por instituciones chinas y europeas.
El curso, dirigido por Francesc Miralles y Javier Sánchez, se ha diseñado exclusivamente para los profesionales de la medicina china que deseen una formación continuada de calidad superior. Se trata de un curso de gran exigencia en el que participan profesores del máximo nivel y una contrastada experiencia clínica.
El temario se desarrolla en cuatro bloques. Los dos primeros, desarrollan los fundamentos necesarios, tanto en medicina china como en medicina occidental, de las especialidades clínicas mencionadas en el temario. El tercer bloque aborda la metodología integrativa, así como la discusión de las generalidades de las especialidades clínicas y los aspectos clínicos de las distintas patologías que conforman el temario. El último bloque se destinará a la formación en investigación clínica y tutorización para la elaboración de una tesina.
Este Curso se realiza con la modalidad semipresencial. Se utilizará un campus virtual, que se complementará con seminarios presenciales en la Escuela Superior de MTC de Barcelona.
Entre los profesores más destacados del Curso tendremos el honor de escuchar en persona (junto con el traductor) al Dr. Hua Hua del Hospital Guang An Men de Beijing, a la Dra. Zhao Zhi Mei del Hospital Universitario número 2 Tianjin, a la Dra. Hou Li Ping del Hospital de Reumatología “Hou Li Ping” de Beijing y Shanxi y a la Dra. Li Dong Yun del Hospital Dong Zhi Men de Beijing
Según un acuerdo de la comisión Académica interdisciplinaria del iMTC excepcionalmente este curso por ser la primera edición estará becado por la Fundación Europea de MTC de forma automática a todos los admitidos que pertenezcan a Practitioner's Register.
VISITA DE LAS AUTORIDADES CHINAS A ESPAÑA, INVITADOS POR LA FUNDACIÓN EUROPEA DE MTC
Los pasados días 16 y 17 de mayo, visitó nuestro país una Delegación del gobierno chino, a invitación de FEMTC. Dicha Delegación estaba compuesta por 4 personas y presidida por Sr. LI Daning, Vice Comisionado de State Administration of TCM de la R.P.China, quien fue acompañado por Dr. CAO Hongxin, director general del Departamento de Planificación y Finanzas de SATCM, Sra. Zhao Ming, directora del Dpto. Asuntos Generales de SATCM y Sr. WU Zhendou, subdirector del Dpto. de Cooperación Internacional de SATCM.
Delegación del gobierno chino con representantes de la Fundación Europea de MTC
El motivo de este viaje, además de visitar las nuevas instalaciones de la FEMTC donde los miembros de la Fundación realizaron un acto de bienvenida, era conocer de primera mano la realidad de la acupuntura y la medicina china en España, así como el proceso de su regulación. Para ello, la Delegación se reunió con el Presidente de nuestra Fundación Sr. Alfons Montserrat, Secretario General Dr. Carlos Llopis, el gerente Sr. Pau Forcada, la directora del Centro de MTC de Barcelona Ruth Alsina y la coordinadora Sra. Mireia Masip.
En dichas reuniones, se evidenció la necesidad de hacer llegar a las autoridades españolas un dossier sobre la regulación de la medicina china en los diferentes países del mundo, como paso preliminar a una posible reunión conjunta entre funcionarios y autoridades de ambos países. También el hacer llegar los diferentes estándares aprobados por organismos internacionales respecto de la medicina china. Con ello, la FEMTC quiere dar un nuevo impulso a la regulación en España, en el convencimiento de que el conocimiento real, tanto en el plano académico como asistencial y científico, de la acupuntura y la medicina china en China y otros países del mundo ha de ser un elemento imprescindible para los actores de la regulación en nuestro país.
Visita en el Hospital de Reus
Aprovechando la visita, la delegación china se mostró interesada en conocer hospitales de referencia de medicina occidental. Por ello la FEMTC eligió el Hospital Universitario de Sant Joan de Reus, hospital de referencia para la demarcación de Tarragona en la especialidad de oncología gracias a la tecnología PetScan. El Hospital cuenta con unas instalaciones 74.000 m2 y es una clara apuesta de innovación e implementación tecnológica dentro del ámbito de la Sanidad Pública. El Hospital, también destaca por ser el primero del país en incorporar novedosas tecnologías de equipamiento: un sistema de transporte completamente robotizado y la automatización de la farmacia con PillPick y BoxPicker, dos tecnologías que contribuyen a mejorar la eficacia logística de la estructura, proyectando el flujo de trabajo y el impacto sobre el servicio de atención al paciente.
La Delegación China agradeció la visita en el Hospital Universitario Sant Joan de Reus, no solo por sus instalaciones y tecnología, de lo cual quedaron encantados, sino también por el equipo humano de dicho hospital y por el recibimiento por parte de la Dra. Pilar Closa, directora del Hospital, juntamente con Sr. Joan Gené, director de Servicios y Recursos del Baix Camp, Sra. Anna Maria Figuera, directora de curas y de organización de enfermería y de Leny Montoya, responsable del área ambulatoria.
Representantes del Hospital de Reus, delegación del gobierno chino
y representantes de la Fundación Europea de MTC
CUANDO EL QI CIRCULA CON FLUIDEZ - LA EDICIÓN 43 DEL TCM KONGRESS EN ALEMANIA
El mega evento en la comunidad internacional de los adeptos de la MTC acontece anualmente en la pequeña ciudad medieval de Rothemburgo (Bavaria). La pregunta si vale la pena hacer un viaje bastante largo para asistir en esta fiesta del conocimiento y la comunicación respondería simplemente con un “sí “rotundo: 1200 asistentes en 6 días no se pueden equivocar teniendo en cuenta que estos estudiantes, profesionales y científicos llegan de países de todos los rincones del planeta - este año eran 34 países. Al terminar el congreso más de 100 conferenciantes internacionalmente reconocidos han acercado a su auditorio su forma de entender y practicar la MTC en unos 180 seminarios y conferencias.
Edición 43 del TCM Kongress en Alemania
¿Cuál es la receta mágica para que año tras año se dirija tanta gente a este lugar y repite con cierta regularidad? Porque se concentra gran capacidad intelectual, experiencia clínica y científica en un área tan pequeña. Porque se establecen contactos con colegas extranjeros con suma facilidad. Porque no hay distancia innecesaria entre docentes y participantes. Porque se ha cedido espacio a seminarios interactivos y prácticos en lugar de ponencias unidireccionales. Porque reina el “networking” en todos los niveles y ámbitos.
Los temas centrales del congreso eran la infertilidad y la pediatría que se abordaron desde todas vertientes terapéuticas, acupuntura, fitoterapia, dietética, tuina y Qi Gong. Pero había muchos otros temas más que a veces hacen que uno desearía tener poderes especiales para estar en dos o más lugares a la vez. Paralelamente se habían organizado días temáticos dedicados a la dietética, oncología, farmacología, las matronas, día de la investigación científica especialmente pensados a facilitar el intercambio entre profesionales. Este año se organizó el primer encuentro de más de 27 periodistas y responsables de 14 revistas y editoriales especializados en MTC, con participación del JCTM – el Pulso de la Vida, con el que la organización dio un paso más en el objetivo principal del congreso de ser un referente en la red de intercambio de información en el mundo de la medicina china.
Entre los ponentes se puede mencionar la presencia de Steven Brown, Junji Mizutani, Steve Birch (acupuntura japonés), Steve Clavey, Arnaud Versluys, Barbara Kirschbaum, Jeremy Ross (materia medica y medicina interna; Richard Tan, Angela y John Hicks, Yahir Maimon (acupuntura). Por primera vez se había invitado a Mary Elizabeth Wakefield (EEUU) que dio un curso de 4 días de duración en acupuntura constitucional para el rejuvenecimiento facial. Bajo la moderación experta de Velia Wortman se desarrolló el día dedicado a la investigación científica con respuestas de Paul Kadetz, Volker Scheid, Amos Ziv, a la pregunta qué factores determinan la aplicación de la acupuntura en tiempos de penuria económica en los sistemas de salud. Amos Ziv presentó la investigación clínica sobre el efecto de la acupuntura clásica en un departamento de acupuntura de un hospital en Israel mientras Paul Kadetz plasmó en qué manera influyeron factores no médicos en la implantación tan firme de la acupuntura en el sistema de salud de Cuba. El encuentro terminó con una brillante intervención de Volker Scheid sobre los cambios en la percepción del cuerpo humano a lo largo de la historia de la medicina china al ejemplo del modelo de los seis meridianos o capas energéticas en la cual demostró en qué manera determinados factores históricos, políticos y sociales podrían haber favorecido la prevalencia de un modelo u otro.
El próximo congreso tendrá lugar del 7 al 12 de mayo de 2013, con los temas “psiquiatría, psicosomática y enfermedades geriátricas”. Entre otros docentes están invitados Heiner Frühauf, Sun Peilin, Prof. Huang Huang, Tuvia Scott, Elizabeth Rochat de la Vallée.
LA SALUD PÚBLICA MUNICIPAL YA SE ABRIÓ A LAS MEDICINAS ALTERNATIVAS (ARGENTINA)
El Roque Sáenz Peña se acaba de convertir en el primer hospital de Rosario en ofrecer acupuntura a sus pacientes como terapia de rehabilitación. La apertura de ese servicio no es irrelevante ni casual sino producto de un trabajo arduo que progresiva, pero eficazmente, viene llevando adelante el Proyecto de Aplicación de Medicinas Tradicionales y Naturales en el marco de la Secretaría de Salud municipal. Un verdadero cambio de paradigma que empezó hace ya más de 20 años y comenzó a ganarse un lugar en los centros sanitarios barriales.
El resto de los referentes del equipo (que se encarga, desde 2008, básicamente de capacitar en centros de salud) está integrado por otros dos generalistas, Guillermo Ezcurra y Fabiana Falbo, más una trabajadora social, Fabiana Martino.
El proyecto tuvo, desde el principio, fuertes anclajes. Básicamente, el de un documento publicado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) titulado "Estrategia en Medicina Tradicional 2002-2005" y el de la innovadora ordenanza 8.155, aprobada por el Concejo en 2007.
La OMS planteó por primera vez estudiar qué tenían para aportar las medicinas tradicionales a los sistemas de salud. La idea era tomar tanto los tratamientos eficaces que de hecho se practicaban desde tiempos inmemoriales, sobre todo en los países más pobres, como los que en el llamado mundo desarrollado venían registrando una creciente demanda en términos de "medicinas complementarias o alternativas" para abordar "enfermedades crónicas".
LA ADMINISTRACIÓN ESTATAL DE MTC DE CHINA PROMOVERÁ LA MEDICINA CHINA EN EL EXTRANJERO
China construirá 10 centros de comercio de medicina china tradicional (MTC) a nivel mundial hasta el 2015, para desarrollar los servicios de MTC en el Sudeste Asiático, Europa, Medio Oriente y América del Norte.
La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una conferencia de prensa para discutir los consejos dados por 14 departamentos administrativos sobre las medidas para desarrollar la industria de la MTC. La creación de centros de comercio fue una de las ocho principales tareas anunciadas en la conferencia de prensa.
Según una respuesta escrita de la Administración Estatal de MTC a China Daily, los departamentos gubernamentales no han emitido planes específicos para la construcción de los 10 centros comerciales, pero el gobierno ya está llevando a cabo estudios de mercado y buscando apoyo para iniciar una campaña especial a favor de los centros.
Otras tareas importantes son la capacitación de personal calificado en MTC, el apoyo a las innovaciones científicas y el desarrollo de un sistema de estadísticas para el comercio de la MTC.
En la actualidad, China exporta sus servicios de MTC, como capacitación y tratamientos médicos, a 160 países y regiones del mundo.
Los servicios se prestan principalmente a través de los siguientes canales: turistas extranjeros de visita en China para obtener los servicios de la MTC, médicos chinos que prestan servicio a través de internet y médicos chinos que viajan al extranjero para practicar la MTC o abrir clínicas.
Las estadísticas muestran que el volumen de comercio total de servicios de MTC es de casi 2.500 millones de yuanes (397 millones de dólares), dijo Wang Guoqiang, director de la Administración Estatal de Medicina China.
"La industria de la salud en su conjunto verá una evolución favorable en los próximos años, tanto en casa como en el extranjero, y creo que la MTC tendrá un gran papel", dijo Wang.
Wang también dijo que los servicios de la MTC se enfrentan a retos en el mercado internacional.
"La cultura china es tan diferente de la occidental que la MTC aún no cuenta con una alta aprobación en algunos países occidentales.
"En casa, nuestros conocimientos sobre el comercio internacional no es suficiente, y no tenemos marcas de MTC reconocidas a nivel mundial", dijo Wang.
Además, señaló que se debería impulsar el financiamiento para la industria y mejorar los asuntos legales y el personal.
"La MTC tiene una larga historia en China, y es una industria en la que China posee derechos intelectuales totalmente independientes", dijo Qiu Hong, ministro adjunto de Comercio.
"Como resultado, el desarrollo del comercio de la MTC acelerará la difusión de la cultura china en el mundo, mejorará la industria de la MTC en todo el mundo y beneficiará a la industria de la propia China", dijo Qiu.
Hasta el momento, varias empresas e instituciones han presentado con éxito modelos de negocio en el extranjero, tales como la Universidad de Medicina China de Nanjing, Tongrentang y la empresa química Tasly, de acuerdo con la Administración Estatal de la MTC.
China tiene 36.000 institutos involucrados en servicios médicos de MTC, investigación y formación de profesionales, así como 803.000 profesores certificados en MTC y 15.000 personas involucradas en la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías de la MTC.
Fuente: China Daily
INFORME DEL GOBIERNO SUIZO SOBRE LAS TERAPIAS NATURALES
El gobierno suizo tiene una historia de la neutralidad muy respetada y por lo tanto, los informes de este gobierno en temas controvertidos deben tomarse más en serio que otros informes de los países que están más influidos por las actuales circunstancias económicas y políticas.
Cuando se considera que dos de las cinco compañías más grandes de fármacos en el mundo tienen su sede en Suiza, se podría suponer que este país tendría un elevado interés en evitar los prejuicios hacia la medicina convencional, pero tales supuestos serían un error.
A finales de 2011, el informe del gobierno suizo sobre la medicina homeopática representa la evaluación más completa de la medicina homeopática se ha escrito por un gobierno, y acaba de ser publicado en forma de libro (Bornhoft y Matthiessen, 2011). Este informe afirma que el tratamiento homeopático es eficaz y rentable y que el tratamiento homeopático debe ser reembolsados por las autoridades nacionales de Suiza en el programa de seguro médico.
Aproximadamente la mitad de la población suiza ha utilizado tratamientos de medicina complementaria y alternativa y conoce el valor de ellos. Además, aproximadamente la mitad de los médicos suizos consideran eficaces los tratamientos Naturopáticos y de Terapias alternativas. Quizá lo más importante, el 85% de la población suiza quiere que las terapias alternativas formen parte del programa del seguro de salud de su país.
Por lo tanto, no es de extrañar que más del 50% de la población suiza encuestada prefiera un hospital que ofrezca tratamientos de medicina complementaria y alternativa en lugar de uno que se limita exclusivamente a la atención médica convencional.
A partir de 1998, el gobierno de Suiza decidió ampliar su seguro de salud nacional para incluir ciertas Terapias complementarias y alternativas, incluyendo la homeopatía, medicina tradicional china, la Fitoterapia, la medicina antroposófica y la terapia neural.
Este reembolso fue provisional, mientras que el gobierno suizo encargó un amplio estudio sobre estos tratamientos para determinar si son eficaces y rentables. El reembolso provisional de estos tratamientos alternativos terminó en 2005, pero como resultado de este nuevo estudio, el programa del gobierno suizo de seguro de salud, una vez más comenzó a reembolsar la homeopatía y seleccionar los tratamientos alternativos. De hecho, como resultado de un referéndum nacional en el que más de dos tercios de los votantes apoyaron la inclusión de las medicinas alternativas homeopáticas en el programa suizo nacional de seguro médico. Así, el campo de la medicina complementaria y alternativa se ha convertido en una parte de la Constitución de este el gobierno (Dacey, 2009; Rist, Schwabl, 2009).
LA ACUPUNTURA AYUDA A ALGUNAS PERSONAS CON ENFERMEDAD PULMONAR
En un estudio efectuado en Japón, tres meses de acupuntura aliviaron los trastornos respiratorios de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
Según un coautor de la investigación, la mejoría observada con esta terapia alternativa fue similar, o mayor, que la obtenida con los fármacos para tratar la enfermedad. "No sabemos si prolongará la vida, pero el estudio sugiere que mejoraría la calidad de vida. Si tuviera suficiente dinero y fuera paciente, le daría una oportunidad a la acupuntura", dijo el doctor George Lewith, de la Universidad de Southampton, en Inglaterra.
La EPOC es una alteración irreversible de la función pulmonar, que incluye el enfisema y la bronquitis crónica; la causa principal es el tabaquismo. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos estiman que 24 millones de estadounidenses padecen EPOC. Uno de los síntomas más comunes es la disnea. El tratamiento convencional incluye esteroides, broncodilatadores y ejercicios de respiración.
"La acupuntura relajaría los músculos alrededor de la pared torácica", explicó Lewith, que escribió un comentario sobre el estudio publicado en Archives of Internal Medicine.
"Coincide con lo que tratamos de lograr por medios convencionales, que es ayudar con los ejercicios de respiración y las técnicas de relajación", precisó.
ACUPUNTURA REAL VERSUS FALSA
Los nuevos resultados surgen de 68 pacientes tratados con acupuntura real o "falsa". El equipo de Masao Suzuki, de la Universidad de Kioto, en Japón, dividió al azar en dos grupos a los pacientes con EPOC y disnea.
La mitad concurrió a sesiones semanales de acupuntura; El grupo de control concurrió a la misma cantidad de sesiones, pero recibió la terapia con agujas que no penetran la piel. A todos los pacientes se les permitió continuar el tratamiento farmacológico.
Antes de iniciar la terapia y al final de las 12 semanas, los pacientes realizaron la prueba de seis minutos para determinar cuánto podían caminar en ese tiempo y con qué nivel de dificultad respiratoria. La disnea se evaluó con una escala de 10 puntos (donde 10 equivalía a la mayor dificultad respiratoria).
En el grupo tratado con la acupuntura real, la disnea era inicialmente de 5,5 puntos al finalizar el test. A las 12 semanas, era de 1,9 puntos. También aumentó la distancia que los pacientes pudieron caminar: de unos 370 a unos 440 metros.
En el grupo de control, el nivel de disnea se mantuvo estable: 4,2 antes de la terapia y 4,6 después de la terapia, y la distancia recorrida no varió.
"En una enfermedad como la EPOC tenemos que ampliar nuestros conocimientos y contar con distintas estrategias para mejorar la calidad de vida y reducir la disnea", dijo el doctor Ravi Kalhan, director del Programa de Asma y EPOC de la Escuela de Medicina Feinberg de la Northwestern University, en Chicago.
FUENTE: Archives of Internal Medicine, online 14 de mayo del 2012
ACUPUNTURA, MÉTODO EFICAZ PARA TRATAR LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL
Especialistas del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollan un proyecto de investigación encaminado a mejorar la vida sexual de pacientes hipertensos de entre 40 y 70 años a través de la acupuntura.
Datos estadísticos señalan que entre 10 y 15% de hombres hipertensos son tratados con fármacos que generan disfunción eréctil, expuso Uriel Avelar Aparicio, médico residente de la Escuela Nacional de Medicina y Homeopatía (ENMH) de la especialidad en Acupuntura Humana.
Indicó que la presencia esporádica de disfunción eréctil es completamente normal, pero se considera una patología cuando la evolución es de siete semanas a partir de las primeras manifestaciones.
Señaló que las causas principales de esa condición son el estrés, los estados de ansiedad, el alcoholismo, el tabaquismo, las alteraciones hormonales, la diabetes y la hipertensión arterial.
Precisó que los medicamentos para controlar la hipertensión arterial actúan sobre todo el organismo, lo que ocasiona una disminución de la irrigación sanguínea general.
Mediante un protocolo de investigación previamente realizado en la ENMH, se comprobó la eficacia de la acupuntura para el tratamiento de la disfunción eréctil, aseguró el médico.
“Con ese protocolo ahora nos enfrentamos a un reto más complicado, porque el estudio anterior se centró en el tratamiento de personas sanas, mientras que éste es mucho más complejo porque se trata de pacientes hipertensos”, detalló.
El Congreso Brasileño de Medicina China (巴西中医大会 bā xī zhōng yī dà huì) organizado por EBRAMEC, Escuela Brasileña de Medicina Chinesa, tendrá lugar del 29 de junio al 1 de julio en São Paulo (Brasil) y contará con importantes y renombrados ponentes. Además de las 22 ricas ponencias, se contará con 6 mini cursos de 3 horas de duración. A parte, también habrá espacio para la presentación de trabajos y estudios de investigación.
HONG KONG INTERNATIONAL INTEGRATIVE MEDICINE CONFERENCE 2012. “MEDICINA CHINA EN GERIATRÍA”
El Hospital Authority junto con la Asociación de Hong Kong para la Integración de Medicina Chino-Occidental (HKAIM) va a ser anfitrión de la Conferencia Internacional de Medicina Integrativa que se celebrará en Hong Kong los días 7-8 Julio 2012. La Conferencia será sobre "Medicina china en Geriatría" y el objetivo principal es promover la prescripción científica de las hierbas medicinales chinas para los ancianos con enfermedades crónicas comunes, y fomentar la investigación colaborativa en las diversas áreas relacionadas clínicas y preclínicas.
Durante los días 20 y 21 de julio de 2012, la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China (WFCMS) y el Competence Centre for Complementary Medicine and Naturopathy (CoCoNat) organizarán conjuntamente en Munich el 2nd Forum on Sino-European Cooperation and Development of Traditional Chinese Medicine (TCM).
El Foro de Munich tratará de la Cooperación en Investigación, Práctica y Educación de la medicina china. Estará presidido por el Prof. Li Zhenji, vicepresidente de WFCMS y el Dr. Dieter Melchart, director de CoCoNat, Technische Universität München.
Los objetivos de la conferencia consisten en:
Reunir a los expertos líderes de la práctica clínica y la investigación en la medicina china tanto de China como de Europa.
Presentar y debatir el tratamiento de la fitoterapia china en enfermedades metabólicas.
Presentar y discutir la contribución de la MTC para el diagnóstico y tratamiento de diversas enfermedades.
Discutir el potencial preventivo de la MTC.
Situar la medicina china entre ambiciones y evidencias.
Proporcionar una plataforma para el diálogo científico entre WFCMS y la región europea.
Fomentar la cooperación y el desarrollo de la MTC en todo el mundo
SUSCRIPCIÓN GRATUITA AL BOLETÍN DE NOTÍCIAS DE MTC
Para recibir más información y suscribirse gratuitamente al boletín de noticias de MTC
Nuestro afamado profesor Hailiang Saebe ha llevado a cabo (en Barcelona, Valencia, Sevilla…) con mucho éxito actividades de difusión de la medicina china para aquellos que querían introducirse en el mundo de la medicina china mediante la conferencia 
+ MTC. Nuestra selección... 
