Compártela :

BOLETÍN DE NOTICIAS DE MTC

15 de Enero de 2007

XIII Seminario impartido por expertos de la Universidad de MTC de Yunnan

JTCM 50 A LA VENTA Suscripción gratuita para los miembros de Practitioner's Register. Más información

Durante el mes de diciembre y tras una larga serie de auditorías y negociaciones las conocidas empresas y marcas comerciales Asia Natural y Delaqua han firmado una absorción por parte de una conocida empresa holandesa.

Desde los países bajos, Health Capital Europe se ha hecho con toda la gestión comercial de Asia Natural y Delaqua. Con esta operación Health Capital Europe pretende proyectar su infraestructura hacia España y ofrecer al terapeuta de la MTC su amplia gama de productos, basados en los últimos avances y tecnologías, relacionados con la MTC

Health Capital Europe, empresa asentada en Ámsterdam viene desde hace ya algún tiempo suministrando material de MTC a gran escala a distribuidoras de material de MTC de varios países europeos entre los que se encuentran Italia Suiza, Alemanía y Francia.

Esta absorción de empresas traerá consigo un importante cambio en lo referente al el material de MTC disponible en nuestro país, revolucionando el mercado de la MTC.

Dentro de los productos del catálogo que Health Capital Europe distribuye y pone al alcance del terapeuta están todo tipo de material de acupuntura, moxibustión, auriculoterapia, aparatología, laser, masaje, etc.

Chen Hong, Huaxin Hospital of Weihui City, Henan 453100, China

La parálisis pseudobulbar se refiere a la parálisis inducida por una lesión de la motoneurona superior que es una de las complicaciones graves de la enfermedad cerebrovascular. El autor ha tratado 36 casos de la enfermedad mediante la acupuntura que consistió en la técnica de la punción rápida y profunda de la aguja y ha conseguido unos resultados terapéuticos satisfactorios.

DATOS GENERALES

Los 36 casos comprendían 21 varones y 15 mujeres cuyas edades oscilaron entre los 42 y 72 años y que presentaban una evolución patológica de 7 días a 6 meses. Todos los pacientes se habían sometido a una TAC craneal. En 21 casos se había diagnosticado un infarto cerebral lagunar, en 11 casos un infarto cerebral, en 3 casos una hemorragia cerebral y 1 caso presentaba una afectación mixta. Los pacientes tenían dificultad para hablar y tragar y se atragantaban al comer y beber.

Métodos terapéuticos

Con el paciente en posición sentada se realizaba una inserción rápida en DU.15 (Yamen) y VB.20 (Fengchi) bilateral sin dejar la aguja puesta. Cuando se insertaba la aguja en DU.15 se pidió al paciente de inclinar la cabeza hasta que su mandíbula tocara el pecho. La inserción de la aguja era oblicua en dirección a DU.24 hasta una profundidad de 2,5cun. Se aplicaba durante 1 minuto el picoteo en dispersión sin rotación. Al retirar la aguja, se tenía que presionar fuertemente el punto para evitar una hemorragia.

La inserción en VB.20 (Fengchi) se realizaba orientando la punta de la aguja hacia el globo ocular del ojo contralateral, con una profundidad de 2,5cun, con el mismo método de estimulación aplicado en DU.15 (Yamen). REN.23 (Lianquan) era punturado oblicuamente, indicando la punta de la aguja hacia la raíz de la lengua, hasta una profundidad de 2,5-3cun. ID.17 (Tianrong) era punturado perpendicularmente en dirección a la raíz lingual, con una profundidad de 2cun. Después de conseguir el DeQi, se dejaban las agujas puestas durante 30 minutos en REN.23 (Lianquan) y ID.17 (Tianrong), conectando las agujas a un electroestimulador con onda intermitente.

A continuación se aplicaba la técnica de She San Zhen, la inserción perpendicular, oblicua y transversal de tres agujas en la lengua. En cuanto a la inserción perpendicular se introduce la aguja perpendicularmente entre EX-HN12 (Jinjin) y EX-HN13 (Yuye) en la raíz de la lengua. Para la inserción oblicua se introduce la aguja con un ángulo de 10-15° entre la aguja y el cuerpo llingual en la raíz de la lengua. La inserción transversal se realiza con una introducción de la aguja de un lado al otro de la lengua. Para la técnica de She San Zhen se aplicaba la maniobra de regulación sin dejar las agujas puestas y se realizaba las tres técnicas de inserción de forma alternativa. Al mismo tiempo se debería realizar cada vez la microsangría de 3-5ml de sangre en EX-HN12 (Jinjin) y EX-HN13 (Yuye) para reforzar el efecto terapéutico. Se realizaba el tratamiento a diario con excepción de la microsangría que se aplicaba en días alternos, constituyendo 10 tratamientos un ciclo terapéutico. Al cabo de 2 ciclos terapéuticos se evaluaron los efectos terapéuticos.

Resultados terapéuticos

Curación: Ingesta normal de comida y bebida, fonación normal
Eficacia notable: Se atraganta ocasionalmente al comer y beber, habla no fluido
Eficacia: Mejoría de la deglución y la función fonética
Ineficacia: Ninguna mejoría de los síntomas

En 11 de los 36 casos se consiguió una curación, en 12 casos una eficacia notable, en 9 casos una eficacia y en 3 casos no hubo ningún efecto, siendo el porcentaje total del eficacia 91,67%.

Fuente: Journal of TCM edición española nº 49

Zhao Jia Hui, Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine, Harbin, Heilongjiang, Harbin 150036

La neurosis depresiva se refiere a una enfermedad psíquica que se caracteriza por depresión acompañada de ansiedad e insomnio. Por regla general se recurre a antidepresivos para tratar la enfermedad. Sin embargo, suelen actuar con lentitud y tener efectos secundarios.
El autor del artículo ha aplicado la acupuntura para el tratamiento de la enfermedad con la cual ha conseguido unos resultados terapéuticos buenos.

DATOS CLÍNICOS

Los 60 casos que entraron en esta serie se reclutaron de los pacientes externos y presentaron en la evaluación una puntuación de > 20 en cuanto a los 24 índices de la escala de Hamilton para la depresión (HAMD). Se excluyó del estudio a las personas cuya depresión estaba vinculada con patologías orgánicas o drogas o a personas que habían recibido tratamiento antidepresivo sistemático.
Los 60 personas fueron distribuidos al azar por un grupo terapéutico tratado con acupuntura (n = 30) y un grupo de control (n = 30) tratado mediante hidroclórido de fluoxetina.

MÉTODOS TERAPÉUTICOS

Grupo terapéutico: Se seleccionaron bilateralmente los puntos Ex–HN5 (Taiyang), DU.24 (Shenting), V.4 (Qucha), DU.20 (Baihui), PC.6 (Neiguan), C.7 (Shenmen), B.6 (Sanyinjiao) e H.3 (Taichong).
Después de desinfectar los puntos se introducía unas agujas filiformes de 1,5cun en cada punto, seguido de una maniobra de rotación rápida de pequeña amplitud con una frecuencia de 200 / minuto durante 2 minutos, dejando las agujas durante 30 minutos puestas. El tratamiento se realizaba diariamente, durante 30 días.

Grupo de control con hidroclórido de fluoxetina: Se prescribió hidroclórido de fluoxetina (fabricado en los EEUU) por vía oral, con una posología de 1 comprimido por la noche durante los primeros 10 días, y dos comprimidos por la mañana y noche respectivamente durante los 20 días restantes.

CRITERIOS PARA LOS EFECTOS TERAPÉUTICOS

Los efectos terapéuticos fueron evaluados según el porcentaje de reducción de la puntuación obtenida según la escala HAMD:
Curación: La puntuación obtenida se reduce por ≥ 80%
Eficacia notable: La puntación se reduce por ≥50-79%
Mejoría: La puntuación se reduce por 25%-49%
Ineficacia: La puntuación se reduce por ≤ 24%.

RESULTADOS TERAPÉUTICOS

En cuanto a la comparación de las puntuaciones según HAMD entre los dos grupos consulten tabla 1.
La comparación dentro del grupo antes y después del tratamiento reveló una diferencia significativa (P< 0, 001), mientras que la comparación entre los grupos antes y después del tratamiento no presentó ninguna diferencia significativa (P> 0,05).

En cuanto a la comparación de los resultados terapéuticos entre los dos grupos consulten tabla 2.
El test χ2 indicado para la comparación de los resultados terapéuticos entre los grupos no presentó ninguna diferencia estadísticamente relevante (P> 0,05).

Tabla 1. Comparación de las puntuaciones HAMD antes y después del tratamiento ( ±s)

Tabla 2. Comparación de los resultados terapéuticos

Fuente: Journal of TCM edición española número 49

Wang Zhi Ling, Li Yu Hong y Lin Hong
Anding Hospital of Tiajin Municipality, Tianjin 300074, China

Los autores han tratado con éxito el trastorno de ansiedad inespecífico mediante la acupuntura tal como lo presentarán a continuación.

DATOS GENERALES

Los 65 pacientes que entraron en esta serie eran pacientes externos u hospitalizados del Tianjing Anding Hospital y su estado patológico correspondía con los criterios señalados en CCMD-3 y la puntuación SAS era más alta que 50. Se repartió a los pacientes al azar en dos grupos, un grupo de tratamiento con acupuntura (35 casos) y un grupo de control con tratamiento de medicación. Ambos grupo eran estadísticamente comparables en cuanto al sexo, edad y duración patológica. Se excluía del estudio los casos graves con psicosis orgánica.

MÉTODOS TERAPÉUTICOS

Para el grupo terapéutico se seleccionaron principalmente los puntos EX-HN3 (Yintang), DU.20 (Baihui), PC.6 (Neiguan), C.7 (Shenmen), REN.17 (Shanzhong) y B.6 (Sanyinjiao).
Esta receta de puntos se modificaba según el estado de cada paciente. Al conseguir la sensación de DeQi se aplicaba el método de regulación para dejar luego las agujas durante 30 minutos puestas. Si se estimulaban los puntos V.15 (Xinshu), V.20 (Pishu) y V.23 (Shenshu), no se dejaban las agujas puestas. El ciclo terapéutico duraba 30 días, realizando el tratamiento una vez al día.
Al grupo de control se administraba durante 30 días vía oral 2 o tres veces al día 0,5-2mg de Lorazepam añadiendo 3 veces al día 20mg de Orinazol o 3 veces al día 10-20mg de Propanolol.

CRITERIOS PARA LOS EFECTOS TERAPÉUTICOS

Curación: Remisión de los síntomas con estabilidad emocional.
Mejoría notable: Mejoría clara de los síntomas con estado ansioso ocasional
Mejoría: Mejoría de los síntomas persistiendo la inestabilidad emocional
Ineficacia: Ninguna mejoría sintomática con inestabilidad emocional

RESULTADOS TERAPÉUTICOS

Comparación de los efectos terapéuticos entre los dos grupos:

Tabla 1. Efectos terapéuticos en ambos grupos

Nota: * Comparado con el grupo de control, U=1,73, P>0,05 (Ridit)

Comparación de las puntuaciones SAS entre los dos grupos:

Tabla 2. Puntuación total media SAS en ambos grupos

Tabla 2 refleja que la media de las puntuaciones totales SAS se había reducido de forma estadísticamente relevante (P<0,01) en ambos grupos. Los efectos terapéuticos de la acupuntura eran muy parecidos a los de los fármacos modernos, como se puede observar en tabla 1 (t=1,26, P<0,05).

Fuente: Journal of TCM edición española número 49

Fang Cun Zhong, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beiing 100700, China

Se aplicó el masaje en V.14 (Jueyinshu) y V.15 (Xinshu) para mejorar el síntoma de angina de pecho en 30 casos de enfermedad coronaria.

DATOS CLÍNICOS

Los 30 pacientes tratados comprendían 19 varones y 11mujeres cuyas edades oscilaron entre 45-62 años, siendo la duración patológica entre 1,5 – 4,4 años, con un promedio de 2-3 años. Los síntomas principales eran dolor debajo del esternón paroxístico y sensación de opresión en el pecho, con dolor irradiado al hombro izquierdo y las extremidades superiores.
24 pacientes padecían ataques intermitentes y los 6 casos restantes tenían frecuentes ataques (de 3-5 minutos de duración). Todos los pacientes habían tomado fármacos como nitroglicerina o dinitrato de isosorbida. Durante los ataques de angina de pecho se observaba un descenso de la sección ST del ECG por lo menos de 1mm. La prueba de bicicleta secundaria reveló un signo positivo (descenso de la sección ST del ECG por lo menos de 1mm con onda T invertida).

MÉTODOS TERAPÉUTICOS

Durante el transcurso de la terapia no se administró ningún fármaco. Los puntos seleccionados eran V.14 (Jueyinshu) y V.15 (Xinshu), localizados a 1,5cun de distancia lateral al proceso espinoso de la cuarta y quinta vértebra torácica.

Cada tratamiento duraba 15 minutos. Se realizaba el tratamiento cada dos días, conformando 10 tratamientos un ciclo terapéutico.

CRITERIOS DE LOS EFECTOS TERAPÉUTICOS

Notable mejoría: Notable mejoría de los síntomas clínicos con remisión de la angina de pecho y mejoría verificada mediante el ECG.
Mejoría: Remisión de los síntomas clínicos con menos ataques de angina de pecho y mejoría del ECG.
Ineficacia: Ninguna mejoría de los síntomas clínicos, ninguna reducción de la frecuencia de la angina de pecho y ninguna mejoría del ECG.

RESULTADOS

En 24 casos se consiguió una mejoría notable y en 6 casos una mejoría. Los efectos terapéuticos se pueden consolidar mediante un tratamiento a largo plazo a razón de dos tratamientos por semana.

Fuente: Journal of TCM edición española número 49

China y Francia expandirán su cooperación en materia de medicina tradicional china el próximo año, de acuerdo con la Administración Estatal de Medicina Tradicional China, que informó de la firma de un acuerdo a principios de 2007.
El director de la administración, She Jing, y el ministro de Exteriores francés, Philippe Douste-Blazy, discutieron vía telefónica el acuerdo esta semana.

Por su parte, Douste-Blazy subrayó la amplia experiencia con que cuentan los institutos galos en el estudio de hierbas medicinales y la preparación de fármacos tradicionales y manifestó su confianza en que los dos países logren una cooperación fructífera para la producción con fines comerciales de medicamentos tradicionales.
El ministro francés afirmó asimismo que enviará a China a su asesor para la región asiática a mediados de diciembre para trabajar en el acuerdo.

En octubre, expertos de la Academia de Ciencias china y de universidades y departamentos gubernamentales franceses celebraron un congreso en Paris, donde discutieron importantes problemas relacionados con la salud pública, el registro de medicamentos y la protección de los derechos de propiedad intelectual de la medicina tradicional china.
Con antelación al inicio del congreso, Douste-Blazy se reunió con la consejera de Estado china Chen Zhili para discutir la cooperación bilateral.

Fuente: Xinhua

SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ACUPUNTURA, MOXIBUSTIÓN Y MTC VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FUNDACIÓN EUROPEA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINA VII CONGRESO INTERNACIONAL DE MTC (PEFOTS)

“Presente y futuro de la Medicina Tradicional China en Europa”

La Fundación Europea de MTC junto con las instituciones más prestigiosas de la MTC organiza el Simposio Internacional en MTC, que se celebrará en el Palacio Ferial y de Congresos de la ciudad de Tarragona durante el 22, 23 y 24 de Junio.

Este evento contará con la participación y asistencia de los líderes y los profesionales más significativos del sector de la MTC, tanto en la vertiente científica, profesional, académica como política. A parte del Simposio y las reuniones, el domingo 24 de Junio se impartirá el Curso del Síndrome de Abstinencia Tabáquica tratado mediante la MTC.

Los asistentes podrán conocer las últimas novedades en el sector mediante nuestros expositores venidos de todo el mundo para mostrarnos sus productos y sus servicios.

Información y secretaría:

Fundación Europea de MTC
Tel: (0034) 977 70 42 02
e-mail: congress@mtc.es
http://www.congress.mtc.es

Los días 30 y 31 de Marzo y 1 de Abril de 2007 se celebrará en Barcelona la 12ª edición de la Salud y la Calidad de vida. Convocado por INTERALIA y Fira de Barcelona.

Exposalud cuenta con la colaboración Gremio de Herbolarios, Apicultores y Alimentación Dietética y Biológica de Cataluña, AFEPADI (Asociación Española de Fabricantes de Preparados Alimenticios, Dietéticos y Plantas Medicinales) y FENADIHER, (Federación Española de Asociaciones de Herbodietética).

La Fundación Europea de MTC también estará presente con un stand donde se ofrecerá a los visitantes información sobre las actividades organizadas por la Fundación.

Más información: http://www.interalia.es/www.exposalud.net/default.htm